Peto, Yucatán, México a 21 de enero de 2020 (Boletín del colectivo Xok k’iin)
Impresionados por el avance del Xok k’iin, sin duda, excelente modelo vivo donde todos los actores interesados participan, lo mejor de todo, es que los hijos de los milperos con formación profesional en los campos de la lingüística, biológica, genética, estadística, y conocedores de la milpa y de la cultura maya sean quienes impulsen este proyecto por más de 13 años, resaltaron académicos de la coordinación de Ingeniera Agrícola de la Facultad de Estudios Superiores Cuautitlán de la Universidad Nacional Autónoma de México.
-Con lo constatado ahora como este modelo de investigación que no solo considera la investigación y de su aplicación directa a las milpas, sino cómo vincula a los diversos campos del saber, su difusión para su uso inmediato por los interesados, señalaron.
“Excelente modelo que incluso recurre a las redes sociales en donde promueve que todos participen en este modelo, misma que no solo capacita, sino que sensibiliza a los ciudadanos a conocer el entorno natural, y a la par a reconocer los aportes de la cultura maya al mundo.
Desde que nuestros alumnos nos compartieron de ese interés por el tema, nos organizamos y estamos felices por conocer los alcances de este gran proyecto, asimismo, aprovecho para extenderle nuestra invitación para coordinar en fechas próximas un foro temático que aborde este tema en la ciudad de México” señalaron a Bernardo Caamal Itzá, coordinador del proyecto comunitario Xok k’iin al momento de agradecer por los conocimientos compartidos por su agrupación.
Durante su breve estancia en Peto, los alumnos escucharon con atención las experiencias de Bernardino Canul Xix, uno de los grandes milperos y creador de varias líneas del maíz nativo, y los jóvenes al enterarse de su enfermedad, organizaron una colecta y lo que juntaron se lo entregaron al momento.
66 alumnos que estudian agronomía de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) arribaron a Peto, la mañana del pasado domingo 21 de enero, entre sus intereses fue para conocer los avances del registro, observación y su aplicación en las milpas, los estudio del Xok k’iin, como una forma de planear el manejo de la humedad y la siembra de las semillas nativas.
Los estudiantes acompañados con sus profesores, interesados cómo esta investigación que se realiza con la comunidad maya incluso usando las redes sociales, en donde intervienen no solo los apasionados al tema de las lluvias y de las sequías sino profesionales en los diversos campos de la ciencia, en donde el conocimiento se construye de forma solidaria y cuyos resultados han sido socializados los últimos 13 años y están impactando de nuevo la agricultura peninsular.
Investigación que se realiza directo en las milpas mayas
El colectivo Xok k’iin está integrado por milperos y jóvenes expertos en los diversos campos del saber, han estado trabajando un modelo de investigación participativa desde hace más de 13 años, cuyos resultados han estado socializado desde esos años a los productores en el idioma maya, a través de las frecuencias radiofónicas del sistema de radios indígenas del Instituto Nacional de los Pueblos Indígenas (INPI) ubicadas en el sureste de México.
Cada año, el colectivo, actualiza los datos de su estudio regional, y a mediados del mes de febrero de cada año, realiza un foro en donde informa los resultados de este estudio comunitario sobre el pronóstico del estado del tiempo de acuerdo a la perspectiva del pueblo maya con el objeto de quienes cultivan las milpas, con estos datos planeen cuando cultivar sus semillas nativas.
Xok k’iin, ante el mundo
Los resultados de esta investigación han sido presentados no solo en los foros radiofónicos en cobertura peninsular, a su vez han sido presentados ante jóvenes que estudian carreras afines a la agronomía, y del mismo modo en los eventos ejidales y en las ferias campesinas dedicadas a las semillas nativas que se realiza en la región, o en los foros internacionales, como el Perú, Guatemala, España, Francia y Estados Unidos.
Agenda universitaria en la región de Peto
Los universitarios y sus profesores de la UNAM, arribarán alrededor de las 11 de la mañana en las inmediaciones del parque principal de Peto, en donde harán un recorrido y conocerán porque el nombre de esta localidad hace referencia al “lugar donde la luna se hizo acompañar por su halo”, tal vez por este nombre, al considerar este singular detalle celeste y de su estrecha relación con el pronóstico de las lluvias, seguramente fue una forma de prevenir a quienes llegan por estos lugares hace más de 300 años, para buscar un refugio antes de las intensas precipitaciones que se registraban por esos años. Luego, se trasladarán en la comunidad de Xoy, lugar donde los estudiantes conocerán de cerca el modelo del Xok k’iin ante milperos de esta comunidad.
Modelo de predicción aplicada en la agricultura maya
El proyecto Xok k’iin, nació desde hace más de 20 años en el seno de la comunidad maya, su estudio se consolidó al constituirse un colectivo integrado por campesinos y jóvenes profesionales interesados en el tema hace más de 13 años, los resultados de su labor han sido presentado ante milperos de la región y por otro lado, en los eventos internacionales, como el del Brasil por ejemplo, en donde fue evaluado ante más de 2400 proyectos que se desarrollan con los pueblos originarios, y de éstos se consideró los primeros 500 proyectos más exitosos aplicados en el territorio, resaltando que el Xok k’iin se ubicó en la posición No. 243, resaltando como uno de los proyectos que atiende las necesidades alimentarias ante escenarios de cambios repentinos en el estado del tiempo y que afectan a la vida y los diversos sistemas productivos en el mundo.
El Xok k’iin se asemeja al sistema de cabañuelas usados en el continente europeo, si bien este estudio aún considera gran parte de sus elementos, ya que “las antiguas formas de predicción” de los pueblos mesoamericanos fueron destruidas durante la Conquista, sin embargo, en la oralidad de los pueblos aún se encuentran estos conceptos que hablan de esos ancestrales saberes, cómo los milperos de esos tiempos, predicen el tiempo y cómo lo aplican en su vida productiva.
Estudios más recientes del colectivo, desde la primera década del año 2000, consideró en su modelo de investigación, como intervienen los bioindicadores como las plantas y aves, cuyos datos que aportan, ajustan el pronóstico general que se obtuvo en el mes de enero, lo que hace que la información se actualice y da más precisión a los pronósticos en cuanto al tema de la situación de la humedad del lugar.
Bernardo Caamal Itzá, ingeniero agrónomo de origen maya, conocedor de la milpa y comunicador en su idioma natal, coordina este esfuerzo comunitario con otros jóvenes investigadores y milperos desde hace más de 13 años, en donde reitera que estos conocimientos, subraya la importancia cómo el campesino interpreta en cada momento “los mensajes de la naturaleza” misma que lo incorpora en su sistema tradicional, tan solo este hecho muestra cómo se concibe la vida en la cosmovisión de los pueblos originarios, en donde se hace practica de una agricultura con respeto a la vida y de quienes intervienen.
El estudio que realiza el Colectivo que lleva el mismo nombre de Xok k’iin que significa el estudio de la vida o del comportamiento del estado de tiempo, ha sido de interés académico de varias universidades del mundo, y de los pueblos originarios, y con los resultados de este estudio, reitera una vez más que aún los conocimientos generados hacen miles de años por los diversos pueblos del mundo, como el de la cultura maya, aún es vigente y que aún los aplicados en su agricultura tradicional.
